🗓️ AKTUÁLNĚ: Mezinárodní summit NASLOUCHÁME SRDCEM v květnu v Praze. Více informací ZDE.

Křídlo anděla

Jacqueline Hollows

Kniha cesty koučky ve věznicích vypráví o boji s vlastními démony. Díky nadhledu autorka vidí problémy, jimž čelí celá společnost. Neomezují se jen na určitou skupinu. A mezi řádky nalezneš i řešení a novou cestu.

Ukázky z knihy 

Angel (1990) 

„Mám strach,“ zašeptala Angelova matka. Byla schoulená do klubíčka za novou hnědou pohovkou s velkými, měkkými polštáři. Cítil květinovou vůní jejího parfému, vůni kůže na pohovce, pot svého otce a pach moči, která mu pod kalhotami stékala po pravé noze. „Drž hubu, jen kluka rozrušíš,“ houkl na ni otec a podal Angelovi Colt ráže 45. „Pokud někdo vejde do těch dveří, střel ho do nohy,“ řekl.

Mluvil drsným hlasem, který používal, když se bavil s chlapy z gangu. Tmavé oči se mu leskly jako olovo. Tváře měl rudé vzrušením. Angel pocítil ve svých drobných bílých dlaních váhu černé kovové zbraně. Ve tváři šestiletého chlapce se zračilo potěšení, že je součástí celé té hry dospělých. V žaludku cítil současně strach a vzrušení. Na dveře někdo začal bušit pěstí, ve stejném rytmu, jak tlouklo Angelovo srdce. Rány přehlušily všechno ostatní. „Policie! Otevřete, nebo budeme muset vylomit dveře!“

Lesklá pistole vypadala v Angelově ruce dobře, i když ho začalo bolet zápěstí, jak se ji snažil držet co nejpevněji. Jeho malé baculaté prstíky sotva dosáhly na spoušť, i když držel pistoli oběma rukama. Říkal si, jaké to asi bude, střelit policajta do nohy? Bude všude kolem stříkat krev jako v zombie filmech? Bude se mu líbit, jak policajt naříká? Nebo se mu podaří trefit jen žárovku na stropě? Jednou ho hrozně rozčílila jeho sestra, tak si vzal tátovu pistoli a vystřelil. Překvapilo ho, jakou má pistole sílu – trhla jeho malými pažemi prudce vzhůru. Kulka dodnes vězela v popraskaném červeném stropu mezi lustrem a rudou skvrnou od krve. „Dobře, chlapče!“, řekl otec. Angelovi se třásly ruce, jak se snažil zmobilizovat všechny síly, aby se zachoval jako chlap. Policie ten den do bytu nevtrhla – neměla k tomu soudní příkaz.

Druhý den ráno připravovala matka Angelovi věci do školy. Měla rudé a opuchlé oči. Obrovská modřina na její tváři svědčila o tom, že musela dostat pořádnou ránu. Jakmile ji Angel uviděl, okamžitě vyndal z lednice mražený hrášek. „Neodcházej, mami,“ řekl a matka začala znovu plakat. Angel slyšel otce, jak vyhrožuje, že je oba zabije, pokud toho matka nenechá. Křičela na něj, že od něj odejde a Angela vezme s sebou. Slyšel, jak její hlava narazila o stěnu, a věděl, že ji otec právě drží pod krkem. Dělal to docela rád. Pořádně někoho chytit za krk. Jako kuře. Nohy se kývaly, ruce škubaly, oči se vypoulily. Jednou otec říkal, že rád čeká do chvíle, kdy se jeho oběti skoro vypoulí oči. Smál se představě, že by to někdy přehnal a zašel příliš daleko. Ten den měl Angel šesté narozeniny.

O AUTORCE

Jacqueline Hollows

Jacqueline (JB) Hollowsová je spisovatelka, podnikatelka v neziskovém sektoru a mentor životní pohody. Její motto „Udělejme život dokonale nedokonalým“ shrnuje její přístup k chaotické podstatě cesty životem a schopnost vidět dokonalost v každém, s kým spolupracuje. Úspěšně se prosadila v IT sektoru, stala se průkopnicí programů životní pohody ve věznicích, spoluautorkou odborných studií, autorkou knih a digitální podnikatelkou: je jako ryba ve vodě v kolotoči neustálých změn a umí s sebou strhnout i ostatní. Ve své inspirativní knize vzpomínek Křídlo anděla se snaží probudit nekonečný potenciál i v každém čtenáři.

V roce 2015 založila Jacqueline neziskovou organizaci Beyond Recovery, jejímž posláním bylo nabídnout lidem ve výkonu trestu v britských věznicích programy odolnosti a životní pohody. Vyškolila k tomu tým specializovaných facilitátorů. Beyond Recovery se snaží změnit způsob, jak přistupovat k závislostem, mentálnímu zdraví a problematickému chování, aby se eliminovala s tím související stigmata. Jacqueline rovněž nabízí mentoringové programy pro školení terapeutů a s nadšením pracuje s budoucími lídry i lídryněmi, kteří chtějí plně využít svůj potenciál. V anglickém Warwickshiru provozuje online kurzy a semináře životní pohody.

Je autorkou několika odborných studií, věnovaných přístupu podle Tří principů. Aktivně se podílí na vytváření spravedlivého přístupu k příležitostem, které mohou každému změnit život: vycházejí z díla Sydneyho Bankse, filozofa a teosofa, který objevil fakt, že pocit životní pohody je každému člověku vrozený a dostupný. Jacqueline pravidelně přispívá do vězeňského časopisu Insidetime (pravidelně ho čte asi 60 000 čtenářů), píše pro server Medium a vytváří inspirativní obsah pro svůj yYouTube kanál Beyond TV. JB Hollowsová v sobě objevila vášeň pro psaní: přispěla do několika antologií a je jednou z autorek dvou kolektivních děl, Different Story (Odlišný příběh) a Stories from the Muses (Příběhy múz). Mnoho lidí jí oslovuje MamaJ.

O PŘÍBĚHU A KNIZE

Tuto knihu Jacqueline napsala proto, aby vzdala hold lidem, s nimiž se setkala a jejichž proměny se stala svědkem. Vypráví i o její cestě k práci koučky ve věznicích. O boji s vlastními démony. Díky vlastní cestě vidí problémy, jimž čelí celá společnost. Neomezují se jen na určitou skupinu. A mezi řádky nalezneš i řešení, novou cestu.

Mnoho popsaných událostí má velmi osobní povahu. Musela je formulovat tak, aby zabránila možné identifikaci osob, jichž se týkají. Některé postavy ze stejného důvodu sloučila do jedné. Nicméně všechna slova, všechny příběhy, všechny věci jsou popsány tak, jak je viděla či slyšela v různých vězeňských blocích, v nichž pracovala.

V Beyond Recovery Jacqueline pracovala se spoustou výjimečných lidí, kteří velkou měrou přispěli k tomu, čeho v této neziskové organizaci dosáhli - kolik lidí ve věznicích měli šanci transformovat. Chtěla ale celý příběh zjednodušit, a tak jejich jméno není vždy přímo zmíněno, přestože odvedli obrovský kus práce.

Co o knize řekli ostatní?

Přečetla jsem už spoustu knih, ale tahle se mne dotkla v místech tak hlubokých, že jsem netušila, že je v sobě mám. Název překrásně vystihuje podstatu vyprávění - jen s andělskou dávkou laskavosti, soucitu, vřelosti a skutečné bezpodmínečné lásky je možné způsobit tak obrovské změny v bezcitných, chladných křídlech věznic a probudit cit v srdcích trestanců.  Jacquelinne Hollows na svém skutečném příběhu ukazuje sílu, která jediná je schopna proměnit celý svět v nádherné, šťastné, láskyplné místo. Sílu, která způsobí skutečnou transformaci i tam, kde se to zdá zcela nemožné.  Knížku jsem přečetla za 2 dny a téměř celou tu dobu jsem proplakala. Trochu dojetím, ale především kvůli bolestné konfrontaci s tím, jak autorka dokáže vidět čistotu a krásu lidských duší i pod nejtemnějšími příběhy násilí a zločinů, ..a tím, jak málo jsme kolikrát my schopni takto hledět byť jen na své nejbližší - partnery, děti, přátele. Stále ve mně zní (a doufám, že znít nepřestane) otázka, jež je současně výzvou: když ona se dokáže takhle dívat na ně, jak moc to odteďka dokážu ve svém světě já?
Petra MaškováKoučka a mentorka
Tato kniha mě hluboce zasáhla. Je to nádherné a velmi realistické svědec- tví o skutečné podstatě každého člověka a především o těch, které většina společnosti považuje za „narušené“. Jasně ukazuje mimořádnou odolnost a svobodu plynoucí z návyků a myšlenek, které jsou k dispozici pro každého. Z každého Jacquelinina slova vyzařuje její ničím nepodmíněná láska a naděje pro všechny muže za mřížemi.
Martin JotovMartin Jotov, Praha, Česko, místopředseda organizace Porozumění mysli, z. s, výkonný ředitel společnosti IQ Structures